War Cry (tradução)

Original

Hibria

Compositor: Abel Camargo / Bruno Godinho / Otávio Quiroga / Thiago Baumgarten / Victor Emeka

Pare agora!
E perceba!
Há escuridão cercando nossas vidas
Pare!

Dividindo os que querem governar
Pelo ego ou pela verdade!
Eles não se importam se você cair no chão
Sensação egoísta hipnotizante
Cego pelo poder, dinheiro e ganância
É um seja bem-vindo à insanidade!

Perdemos o sentido da vida?
E a humanidade?
Devemos continuar olhando com desânimo?
Ou devemos forçar e nos libertar?

Fique agora, você pode
Levantar sua voz até o céu
Há um caminho que nos leva ao progresso
Fique agora, você pode
Levantar sua voz até o céu
Deixe-os saber agora
Deixe-os sentir agora
Deixe-os ouvir o nosso
Grito de guerra!

Grite! Alto!
Não os deixe passar!
Segure firme, o tempo vai rasgá-los como vidro
Grite!
Ultrapassando a barreira da mente
Enfrente esse ódio, inconsciente cruel
Ninguém vai nos calar com mentiras
Não há mais essa falsa dominação
Marque minhas palavras enquanto eles veem nossa ascensão
O mundo mudou assim como a humanidade!

Perdemos o sentido da vida?
E a humanidade?
Devemos continuar olhando com desânimo?
Ou devemos forçar e nos libertar?

Fique agora, você pode
Levante sua voz até o céu
Há um caminho que nos leva ao progresso
Fique agora, você pode
Levante sua voz até o céu
Avise-os agora e ouça nosso Grito de Guerra
Deixe-os saber agora
Deixe-os sentir agora
Deixe-os ouvir o nosso
Grito de Guerra!

Perdemos o sentido da vida?
E a humanidade?
Devemos continuar olhando com desânimo?
Ou devemos forçar e nos libertar?

Fique agora, você pode
Levante sua voz até o céu
Há um caminho que nos leva ao progresso
Fique agora, você pode
Levante sua voz até o céu
Avise-os agora e ouça nosso Grito de Guerra
Deixe-os saber agora
Deixe-os sentir agora
Deixe-os ouvir o nosso
Grito de Guerra!